2017年7月7日，就在G20峰会星期五在汉堡召开之前，高层决策者和贸易专家聚集在一起，强调全球平衡的贸易规则和外国投资对发展的必要性。在贸易和可持续发展中心（ICTSD）、德国发展研究所（DIE）以及德国全球与区域研究所（GIGA）联合举办的圆桌会议上，与会者重申了推动开放、管理有序的多边贸易体制发展的重要性，敦促G20国家首脑以及国际社会就此做出调整，以实现2030可持续发展议程中所提到的目标。

2030议程专门工作组T20联合主席，GIGA学者Jann lay指出，“在这里，对全球化表示不满的抗议者走上街头不是毫无缘由的”。与“对全球化外在变化的描述”相比，他呼吁各方“坦诚且彻底地考量全球化的影响与机制”。

正如2030议程所述，与会者也强调了全球贸易对于可持续发展的重要性。ICTSD总裁Ricardo Meléndez-Ortiz指出，“更新和强化后的多边贸易体系将成为可持续、包容性发展的最有力的杠杆”。WTO第十一届部长级会议主席、阿根廷前外交部长Susana Malcorra强调，“发展融资是2030议程的关键。外商投资，集成供应链以及贸易是亚的斯亚贝巴建议的中心内容，这些不容忽视”

DIE主管Dirk Messner强调，“全球贸易需要全球平衡的贸易规则”。他认为，进一步强化WTO固然重要，WTO为推进2030议程以及巴黎协议打造一份发展路线图同样十分重要。

德国工业联合会（BDI）的对外经济政策部主任Stormy-Annika Mildner表示：“全球贸易规则需要进一步现代化，以适应21世纪的贸易。比如说，对于数字贸易，我们需要明确 、可预见的规则。”

 “聚焦可持续发展：G20对自由、公平贸易的关注”圆桌会议此前在周五于汉堡德国全球与区域研究所举行。出于安全考虑，未事先通知。

媒体联系方式：

ICTSD: Andrew Crosby, acrosby@ictsd.ch, +41 22917 8335
DIE:Tanja Vogel, tanja.vogel@die-gdi.de, +49 (0)228 94927-264
GIGA:Verena Schweiger, presse@giga-hamburg.de, +49 (0)40 42825-558

组织者简介：

国际贸易与可持续发展中心（ICTSD）成立于1996年，总部位于瑞士日内瓦是一家独立的非营利组织。该组织致力于通过与贸易有关的决策促进可持续发展。www.ictsd.org

德国发展研究所（DIE）是关注全球发展和国际合作全球领先智库之一，位于波恩的联合国城。研究所基于研究、政策咨询和培训之间的相互影响，建立理论与实践之间的桥梁。www.die-gdi.de

德国全球与区域研究所（GIGA）是一个独立的社会科学研究所，位于德国汉堡。研究所使命是分析非洲、亚洲、拉丁美洲和中东的政治、社会和经济发展以及全球问题。作为莱布尼茨协会成员，研究会致力于“理论与行为”的莱布尼茨原则：科学。www.giga-hamburg.de